|
4° AUTO
MOTO RADUNO INTERNAZIONALE DELLE FORZE DI POLIZIA
Raduno per auto e
moto moderne di servizio
4th INTERNATIONAL CAR AND MOTORBIKE RALLY OF THE POLICE
FORCES
Rally reserved to modern cars and motorbikes on
active service
4. Internationale Autosternfahrt und Motorradfahrertreffen der
Polizeikorps
Für
Dienstwagen- und Motorräder
4° TROFEO
FRIULI VENEZIA GIULIA
– Raduno
auto storiche
4th TROFEO FRIULI VENEZIA GIULIA – Old cars rally
4. TROFEO FRIULI VENEZIA GIULIA -Oldtimersternfahrt
2^ Coppa senza
confini -
2nd “No Borders Cup” – 2.
Pokal “ohne Grenzen”
Udine (I) /Kranjska
Gora (SLO) / Villach (A) / Tarvisio (I) / Trieste (I) 3 - 5
settembre 2004 /
3 bis 5
September 2004
TABELLA
DELLE DISTANZE E DEI TEMPI
TIME AND DISTANCES SCHEDULE
TABELLE DER ENTFERNUNGEN UND DER ZEITEN
1° TAPPA:
VENERDI’ 3 SETTEMBRE 2004
1ST LAG: FRIDAY 3rd September 2004
1. Etappe: Freitag, 3. September 2004
|
LOCALITA’
PLACE
ORT |
DISTANZE PARZIALI
PARTIAL DISTANCES
TEILENTFERNUNGEN |
DISTANZE TOTALI
TOTAL DISTANCES
GESAMT ENTFERNUNGEN |
TEMPO
PARZIALE
PARTIAL
TIME
TEILZEIT |
TEMPO TOTALE
TOTAL TIME
GESAMTZEIT |
MEDIA
AVERAGE
ZEITMITTELWERT |
|
UDINE- piazza Libertà –
Partenza 1^ tappa
Start of the 1st leg
Abfahrt der 1. Etappe |
00.00 |
00.00 |
00’ |
09.00 |
|
|
TRICESIMO. |
|
|
|
|
|
|
TARCENTO. |
18.00 |
18.00 |
30’ |
09.30 |
36.00 |
|
UCCEA – ENTR. SLOVENIA |
25.40 |
43.40 |
40’ |
10,10 |
37.20 |
|
BOVEC |
|
|
|
|
|
|
PASSO MOISTROCCA – Plava VRSIC |
48.30 |
103.65 |
90’ |
11,40 |
32.20 |
|
KRANJSKA GORA
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
11.95 |
103.65 |
20’
|
12,00 |
35.85 |
|
KRANJSKA GORA
Uscita Neutralizzazione
End neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
30’ |
12,30 |
|
WURZENPASS - entrata in
Austria
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
06.00 |
109.65 |
15’ |
12,45 |
30.00 |
|
VILLACH – AUSTRIA –
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
29.90 |
139.55 |
75’ |
14,00 |
23.90 |
|
VILLACH – AUSTRIA –
Uscita neutralizzazione.
End neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
150’ |
16.30 |
|
|
ARNOLDSTEIN |
|
|
|
|
|
|
TARVISIO
Fine 1^ Tappa
End of the 1st leg
Ankunft der 1. Etappe |
28.95 |
168.50 |
60’ |
17.30 |
28.95 |
4° AUTO MOTO RADUNO INTERNAZIONALE
FORZE DI POLIZIA
(auto
e moto moderne di servizio)
4° TROFEO FRIULI VENEZIA GIULIA
– Raduno auto storiche
2^
Coppa senza confini
TABELLA DELLE DISTANZE E DEI TEMPI
TIME AND DISTANCES SCHEDULE
TABELLE DER ENTFERNUNGEN UND DER ZEITEN
2 TAPPA:
SABATO 4 SETTEMBRE 2004
2nd leg: Saturday 4th September 2004
2. Etappe: Samstag, 4. September 2004
|
LOCALITA’
PLACE
ORT |
DISTANZE PARZIALI
PARTIAL DISTANCES
TEILENTFERNUNGEN |
DISTANZE TOTALI
TOTAL DISTANCES
GESAMT ENTFERNUNGEN |
TEMPO
PARZIALE
PARTIAL
TIME
TEILZEIT |
TEMPO TOTALE
TOTAL TIME
GESAMTZEIT |
MEDIA
AVERAGE
ZEITMITTELWERT |
|
TARVISIO
Partenza 2^ tappa
Start of the 2nd leg
Abfahrt der 2. Etappe |
00.00 |
00.00 |
00’ |
09.00 |
|
|
SAN DANIELE DEL FRIULI. “DALL’AVA
Entrata neutralizzazione
Start Neutralization
Start Neutralisation |
79.80 |
79.80 |
105’ |
10,45 |
45.60 |
|
SAN DANIELE DEL FRIULI - “DALL’AVA”
Uscita neutralizzazione
End
neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
55’ |
11.40 |
|
|
UDINE
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
25.50 |
105.30 |
40’ |
12,20 |
38.25 |
|
UDINE
Uscita neutralizzazione
End
neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
30’ |
12,50 |
|
|
REMANZACCO |
|
|
|
|
|
|
ORZANO
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
11.10 |
116.40 |
20’ |
13,10 |
33.30 |
|
ORZANO
Uscita neutralizzazione
End neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
100’ |
14,50 |
|
|
ROCCA BERNARDA |
|
|
|
|
|
|
CORMONS |
|
|
|
|
|
|
REDIPUGLIA
Entrata neutralizzazione
Start neutralization
Start Neutralisation |
32.85 |
149.25 |
60’ |
15.50 |
32.85 |
|
REDIPUGLIA
Uscita neutralizzazione
End neutralization
Stop Neutralisation |
|
|
15’ |
16,05 |
|
|
MONFALCONE |
|
|
|
|
|
|
TRIESTE
Fine
2^ tappa
End of the 2nd leg
Ankunft der 2. Etappe |
34.30 |
183.55 |
55’ |
17,00 |
37.42 |
|
